中国古代文化源远流长,诗歌作为文学的重要组成部分,自然也为后人所传颂。以下是中国著名十大诗歌:

1.《静夜思》——李白

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

参考翻译:夜晚,绿色的荷叶在河上漂浮。夜色里,有美丽的女子,贵族们都想要娶她为妻。

荷叶左右不齐,像在河里游动。那美丽的女子,深夜里,卧床翻来覆去,苦苦追求。

但追捕不得,整夜漂泊。她左抱右抱,翻来覆去,任欲辗转反侧。

2.《长恨歌》——白居易

汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。

杨家有女初长成,养在深闺人未识。

天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。

回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。

春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。

侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。

参考翻译:汉武帝嗜好红颜,整天沉迷其中,却一直未能找到心仪的宠妃。杨家有位仙女,慧黠莹澈,被深深藏在家中,从未见过风面。

仙女生来美丽动人,怎能随便就嫁人?后来,她竟然被唐玄宗宠幸,成为了皇后。她回头一笑,娇媚不可挡,连宫中的其他妃子都黯然失色。春寒赐浴华清池,柔滑的温泉水沉浸洗美人凝脂般的肌肤;娇软无力的皇后被侍者扶起,感受着只在她这个阶层里才能享受到的新生活。

3.《登高》——杜甫

风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客,百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

参考翻译:天空万里,清风呼啸,山林间传来猿的哀嚎。水清,沙白,鸟儿飞回归巢。不尽的黄叶掉落,萧瑟而下,也无法阻止长江滔滔而来。孤独地行走千里,心怀忧伤。多年的苦痛让他的头发逐渐变白,喝

免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文